Ethnography: Sumimasen すみません
Aracely Herrera Elementary Japanese Tracie Whiting January 31st, 2022 すみません In many languages throughout the world, we find words with a million meanings each. In Japan the word "Sumimasen", also known as "I'm sorry", is one of these words. In the book すみません, they show how easily they were able to use the same word over and over again in many different ways. Sumimasen first shows a couple of people entering a bus. As the bus begins to ride along with passengers sitting there is sudden break that causes someones luggage to fall back. Thankfully another passenger caught the bag so the owner of the bag politely smiled and said "Sumimasen", meaning thank you for catching that. In another instance within the book, a cat suddenly decides to run out into on coming traffic. Thankfully rhe bus (coincidentally the same bus we spoke about earlier) was able to break just in time. The owner of the cat turned to the driver one picking up her (now safe) cat bow...